Có tiền tiên hay múa
Direct English translation
With money, even a fairy likes to dance.
Equivalent English version
Money talks
Giải thích tiếng Việt
Có tiền bạc thì công việc thường trở nên dễ xoay xở, nhiều người sẵn sàng chiều theo hoặc giúp đỡ; câu này thường nói về sức mạnh của đồng tiền trong quan hệ và đời sống.
English explanation
Money makes things easier and can persuade people to cooperate or be accommodating; it is used to comment on the power of money in life and social dealings.